<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title type="html"><![CDATA[Nachrichten]]></title>
    
        <subtitle type="html"><![CDATA[Nachrichten aus der Gemeinde communice]]></subtitle>
    
    <link href="https://www.voehringen.de/nachrichten/rss" type="application/atom+xml" rel="self" title="Nachrichten"/>
    <link href="https://www.voehringen.de/nachrichten"/>
    <id>https://www.voehringen.de/nachrichten</id>
    <updated>2026-06-12T03:22:22+02:00</updated>
    
        <rights>Gemeinde communice</rights>
        <author>
            <name>Gemeinde communice</name>
        </author>
    
    
        <generator>TYPO3</generator>
    
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[STELLENAUSSCHREIBUNG]]></title>
            <id>https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/stellenausschreibung-21</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/stellenausschreibung-21" hreflang="de" title="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/stellenausschreibung-21"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Stv. Leitung d. KiTa "St. Martin" Illerberg u. Fachkraft f. Inklusion (m/w/d)]]></summary>
            
            <published>2026-06-10T10:39:11+02:00</published>
            <updated>2026-06-10T10:39:11+02:00</updated>
            
                <category term="Stellenausschreibung"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Stv. Leitung d. KiTa "St. Martin" Illerberg u. Fachkraft f. Inklusion (m/w/d)</p>
                    
                    
                        <p>Link zur detaillierten Stellenausschreibung (und zum Online-Bewerbungs-Portal):</p>
<p><a href="https://bewerbung.voehringen.de/jobposting/2ef4b5122fffaf16c6c59a77974f52cbf23840270">Stellvertretende Leitung der Kindertagesstätte “St. Martin” Illerberg und Fachkraft für Inklusion (m/w/d)</a></p>
                    
                    
                        <img src="https://www.voehringen.de//fileadmin/Stadt_Voehringen/Redaktion/Aktuelles/06_Juni/SV_Stellenanzeige_LeitungKiTaundFachkraftInklusion_09-06-26.jpg" alt=""/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[STRASSENKEHRMASCHINE DERZEIT IM EINSATZ]]></title>
            <id>https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/strassenkehrmaschine-derzeit-im-einsatz</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/strassenkehrmaschine-derzeit-im-einsatz" hreflang="de" title="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/strassenkehrmaschine-derzeit-im-einsatz"/>
            
            <published>2026-06-08T16:53:08+02:00</published>
            <updated>2026-06-08T16:53:08+02:00</updated>
            
                <category term="städtische Mitteilungen"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                    
                        <p>Die Straßenkehrmaschine ist im gesamten Stadtgebiet Vöhringen mit Illerzell, Illerberg und Thal diese und nächste Woche im Einsatz (KW 24 + 25).&nbsp;<br />Parken Sie während dieser Zeit nach Möglichkeit nicht am Straßenrand.</p>


                    
                    
                        <img src="https://www.voehringen.de//fileadmin/_processed_/d/e/csm_Strassenkehrmaschine_6653167-road-sweeper-4460475_1920_pixabaylizenzfrei_c110c1eb6a.jpg" alt=""/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[FÖRDERMITTEL IM BEREICH UMWELT- UND KLIMASCHUTZ DER STADT VÖHRINGEN 2026]]></title>
            <id>https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/foerdermittel-im-bereich-umwelt-und-klimaschutz-der-stadt-voehringen-2026</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/foerdermittel-im-bereich-umwelt-und-klimaschutz-der-stadt-voehringen-2026" hreflang="de" title="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/foerdermittel-im-bereich-umwelt-und-klimaschutz-der-stadt-voehringen-2026"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Stadt setzt Förderprogramme neu an]]></summary>
            
            <published>2026-06-03T09:19:18+02:00</published>
            <updated>2026-06-03T09:19:18+02:00</updated>
            
                <category term="städtische Mitteilungen"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Stadt setzt Förderprogramme neu an</p>
                    
                    
                        <p><strong>Neu gestaltetes Baumförderprogramm – Bis zu 500 € Zuschuss&nbsp;</strong></p>
<p>Die Stadt Vöhringen hat das Baumförderprogramm überarbeitet, um den Anreiz für die Neupflanzung von Bäumen zu fördern. Neben der Erhöhung des Fördersatzes von 50 % auf 80 %, wurde auch die gesamtförderfähige Summe auf 250 € je Baum erhöht. Pro Wirtschaftseinheit (z.B. Privathaushalt, Verein, …) können weiterhin pro Jahr 2 Bäume gefördert werden.&nbsp;<br />Die Stadt Vöhringen schafft mit dieser Optimierung eine Win-win-Situation: Einerseits sollen Bürgerinnen und Bürger bei der Anschaffung eines größeren Baumes belohnt werden, andererseits entsteht durch die Pflanzung höherer Qualitäten ein gesteigerter ökologischer Mehrwert.&nbsp;</p>
<p><br /><strong>Förderung von Balkonkraftwerken&nbsp;</strong></p>
<p>Förderanträge für Balkonkraftwerke, auch Stecker-PV-Anlagen genannt, konnten in Vöhringen seit dem 02. Februar 2024 gestellt werden. Seit Beginn gingen über 140 Förderanträge bei der Stadt Vöhringen für den Zuschuss in Höhe von 100 € ein. Nach Ausschöpfen des Fördertopfes wurde das Programm im August 2025 pausiert. Die Stadt Vöhringen freut sich, dass nach Genehmigung des Haushaltes 2026 das Förderprogramm wieder zur Verfügung steht.&nbsp;</p>
<p><br /><strong>Antragstellung – unkompliziert und unbürokratisch&nbsp;</strong></p>
<p>Der Stadtverwaltung war es wichtig, die Antragsstellung so einfach wie möglich zu halten. Die Formulare für beide Förderprogramme finden Sie auf der Homepage der Stadt Vöhringen im Bereich „Bürgerservice und Politik“ – „Umwelt- und Klimaschutz“ – „Städtische Förderprogramme“. Beide Förderanträge können sowohl per Post, als auch per E-Mail eingereicht werden.&nbsp;</p>
<p>Selbstverständlich können sich Bürger bei Fragen zum Thema oder zur Antragstellung auch direkt an die entsprechenden Ansprechpartner wenden.&nbsp;<br />Ansprechpartner für das Baumförderprogramm:&nbsp;<br />Christoph Gutermann&nbsp;<br />►E-Mail: cgutermann@voehringen.de&nbsp;<br />►Tel.Nr.: 07306/9622-416 (Umweltamt)&nbsp;<br />Ansprechpartner für die Förderung von Balkonkraftwerken:&nbsp;<br />Marcus Jung&nbsp;<br />►E-Mail: mjung@voehringen.de&nbsp;<br />►Tel.Nr.: 07306/9622-417 (Klimaschutzmanager)</p>


                    
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[WASSERWERK STADT VÖHRINGEN]]></title>
            <id>https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/wasserwerk-stadt-voehringen</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/wasserwerk-stadt-voehringen" hreflang="de" title="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/wasserwerk-stadt-voehringen"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Zählertausch]]></summary>
            
            <published>2026-06-01T15:59:44+02:00</published>
            <updated>2026-06-01T15:59:44+02:00</updated>
            
                <category term="städtische Mitteilungen"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Zählertausch</p>
                    
                    
                        <p class="text-justify">Derzeit werden wieder die Zählerpatronen gewechselt. Hierzu erfolgen Hausbesuche. Im Zweifelsfall können sich die städtischen Mitarbeiter als solche ausweisen.</p>
                    
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[ENTSIEGELUNGSKONZEPT DER STADT VÖHRINGEN]]></title>
            <id>https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/entsiegelungskonzept-der-stadt-voehringen</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/entsiegelungskonzept-der-stadt-voehringen" hreflang="de" title="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/entsiegelungskonzept-der-stadt-voehringen"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Bürger können Vorschläge einreichen]]></summary>
            
            <published>2026-06-01T11:03:52+02:00</published>
            <updated>2026-06-01T11:03:52+02:00</updated>
            
                <category term="städtische Mitteilungen"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Bürger können Vorschläge einreichen</p>
                    
                    
                        <p>Im Rahmen des Straßenausbauprogramms und des ISEKs (integriertes städtebauliches Entwicklungskonzept) wird das Thema Entsiegelung bei größeren städtischen Baumaßnahmen bereits berücksichtigt. Beim ISEK hatten Bürgerinnen und Bürger außerdem bereits die Möglichkeit, Ideen für die Stadtentwicklung miteinzubringen.&nbsp;</p>
<p>Im Straßenausbauprogramm sind beispielsweise folgende Projekte in den nächsten Jahren vorgesehen, bei denen das Thema Entsiegelung berücksichtigt wird:&nbsp;<br />►Gestaltung der neuen Rathausmitte (geplante Bauausführung 2027)&nbsp;<br />►Ausbau der Ulmer Straße zwischen der Straße Zur Säge bis zur Vogelstraße (geplante Bauausführung 2028/2029)&nbsp;<br />►Ausbau Schleifweg von der Memminger Straße bis zur Straße Bei der Ölmühle (geplante Bauausführung 2029)&nbsp;<br />►Ausbau der Bahnhofstraße (Start Planung 2029)&nbsp;</p>
<p><br /><strong>Arten der Entsiegelung&nbsp;</strong></p>
<p>Im Wesentlichen kann unter drei Arten der Entsiegelung unterschieden werden. Der Vollentsiegelung, der Teilentsiegelung und der funktionalen Entsiegelung.&nbsp;</p>
<p><strong>Vollentsiegelung:&nbsp;</strong><br />Entfernung aller wasser- und luftundurchlässigen Schichten. Der verdichtete Boden wird aufgelockert und die natürliche Funktion wird möglichst wieder hergestellt.&nbsp;<br />Ein Beispiel für die Vollentsiegelung im öffentlichen Raum ist der Rückbau von überdimensionierten Straßenquerschnitten oder überdimensionierten Kreuzungen. Zu beachten ist, dass es bei allen Entsiegelungen auch Interessenkonflikte geben kann. Beispielsweise bei der Reduzierung von Stellplätzen. Beim Beispiel der Stellplätze wäre dann zu prüfen, ob nicht immerhin eine Teilentsiegelung stattfinden kann.&nbsp;</p>
<p><strong>Teilentsiegelung:&nbsp;</strong><br />Eine Teilentsiegelung kommt bei Flächen in Betracht, die weiterhin eine gewisse Baulast tragen müssen und nicht vollständig in Grün- oder Gartenland umgewandelt werden können. Es werden nur verhältnismäßig geringe Flächenanteile vollentsiegelt oder undurchlässige Beläge wie Asphalt- oder Betonflächen durch teilweise durchlässige Materialien, z.B. Pflaster mit breiten Fugen, Rasengitterpflaster oder Kies-Splitt-Decken ersetzt.&nbsp;</p>
<p><strong>Funktionale Entsiegelung:&nbsp;</strong><br />Regenwasser wird nicht in die Kanalisation abgeleitet, sondern vor Ort versickert oder zwischengespeichert. Die Funktionale Entsiegelung ist insbesondere dann eine Option, wenn aufgrund einer starken Nutzung oder einer dichten Bebauung Flächen nicht entsiegelt werden können.&nbsp;<br />Beispiele hierfür sind die Begrünung von Dächern, Pflanzung bodengebundener Fassadenbegrünung oder die Wurzelraumoptimierung.&nbsp;</p>
<p><br /><strong>Beispiele für kleinere Entsieglungsmaßnahmen im Stadtgebiet:&nbsp;</strong><br />(siehe beigefügte Bilder)&nbsp;</p>
<p><i>►Baumwurzeloptimierung am Kirchplatz&nbsp;</i></p>
<p><i>►Parkplatzentsiegelung am Rathaus&nbsp;</i></p>
<p><i>►Entsiegelte Flächen zum Verweilen mit Sitzgelegenheit bei Zur Säge&nbsp;</i></p>
<p><br /><strong>Bürgerbeteiligung – Schicken Sie uns Ihre Entsiegelungsvorschläge und Vorschläge für mehr Grün im Stadtgebiet&nbsp;</strong></p>
<p>Bei der Abwicklung von großen Planungsmaßnahmen verliert man oft das Auge für das Kleine. Auch kleinere Entsiegelungsmaßnahmen sind für die nachhaltige Stadtentwicklung von großer Bedeutung. Bürger vor Ort erkennen oft Flächen im öffentlichen Raum mit Entsiegelungspotenzial.&nbsp;</p>
<p>Kennen Sie eine konkrete Fläche, die entsiegelt oder teilentsiegelt werden sollte?&nbsp;</p>
<p>Senden Sie uns Ihre Idee an:&nbsp;<br />►E-Mail: umwelt@voehringen.de&nbsp;</p>
<p>Gerne nehmen wir Ihre Idee auch persönlich oder telefonisch entgegen. Ansprechpartner im Rathaus sind:&nbsp;</p>
<p>Christoph Gutermann&nbsp;<br />►Tel.Nr.: 07306/9622416 (Umweltamt)&nbsp;<br />Marcus Jung&nbsp;<br />►Tel.Nr.: 07306/9622417 (Klimaschutzmanager)&nbsp;</p>
<p>Bitte beachten Sie, dass nur Grundstücke im öffentlichen Raum berücksichtigt werden können!</p>


                    
                    
                        <img src="https://www.voehringen.de//fileadmin/_processed_/5/e/csm_Entsiegelungskonzept_der_Stadt_Voehringen-Buerger_koennen_Vorschlaege_einreichen-Bild001_89e04926de.jpg" alt=""/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[STADTRÄTE STELLEN SICH VOR]]></title>
            <id>https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/stadtraete-stellen-sich-vor-3</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/stadtraete-stellen-sich-vor-3" hreflang="de" title="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/stadtraete-stellen-sich-vor-3"/>
            
            <published>2026-05-29T11:52:48+02:00</published>
            <updated>2026-05-29T11:52:48+02:00</updated>
            
                <category term="städtische Mitteilungen"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                    
                        <p><strong>Harry Wedemeyer&nbsp;</strong><br /><strong>(Freie Wähler)&nbsp;</strong></p>
<p><strong>►</strong><i><strong>Ich bin …&nbsp;</strong></i><br />Selbständiger Kaufmann, 67 Jahre, verheiratet, habe zwei Kinder und wohne seit 7 Jahren in Illerberg&nbsp;</p>
<p><strong>►</strong><i><strong>Meine Leidenschaft gehört …&nbsp;</strong></i><br />meiner Familie, der Kommunalpolitik sowie dem Sport&nbsp;</p>
<p><strong>►</strong><i><strong>Mit Freude engagiere ich mich als gebürtiger Vöhringer für …&nbsp;</strong></i><br />die Anliegen der Bürgerinnen und Bürger als 3. Bürgermeister&nbsp;</p>
<p><strong>►</strong><i><strong>Mein Lieblingsplatz in Vöhringen ist …&nbsp;</strong></i><br />in meinem Garten und am Pool</p>


                    
                    
                        <img src="https://www.voehringen.de//fileadmin/_processed_/8/6/csm_Stadtraete_stellen_sich_vor-Wedemeyer_Harry_Freie_Waehler_c63a007b7c.jpg" alt=""/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[GEBRAUCHTWAREN-GRATIS-BÖRSE / SPERRMÜLL-ABHOLSERVICE]]></title>
            <id>https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/gebrauchtwaren-gratis-boerse-sperrmuell-abholservice-1</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/gebrauchtwaren-gratis-boerse-sperrmuell-abholservice-1" hreflang="de" title="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/gebrauchtwaren-gratis-boerse-sperrmuell-abholservice-1"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Terminankündigung]]></summary>
            
            <published>2026-05-29T11:45:16+02:00</published>
            <updated>2026-05-29T11:45:16+02:00</updated>
            
                <category term="städtische Mitteilungen"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Terminankündigung</p>
                    
                    
                        <p><strong>GEBRAUCHTWAREN-GRATIS-BÖRSE&nbsp;</strong><br /><strong>Terminankündigung&nbsp;</strong></p>
<p><strong>Wann: 13. Juni 2026, 08:00 – 12:00 Uhr</strong><br /><strong>Wo: Grundschule Vöhringen-Nord&nbsp;</strong><br />Falkenstraße 23, Vöhringen (Innenhof)&nbsp;<br /><strong>Anmeldung: NICHT ERFORDERLICH&nbsp;</strong></p>
<p>Was darf angeliefert werden?&nbsp;<br />►nur gut erhaltene/nützliche Gegenstände&nbsp;<br />►keine Elektrogeräte&nbsp;</p>
<p>Wichtiger Hinweis:&nbsp;<br />Wer zuvor an der Grundschule Vöhringen-Nord Sachen einfach abstellt, handelt ordnungswidrig und zahlt eine Geldbuße.&nbsp;</p>
<p><br /><strong>SPERRMÜLL-ABHOLSERVICE&nbsp;</strong><br /><strong>Terminankündigung&nbsp;</strong></p>
<p><strong>Wann: 13.Juni 2026, vormittags&nbsp;</strong><br /><strong>Wo: direkt vor der Haustür&nbsp;</strong><br /><strong>Anmeldung: ERFORDERLICH&nbsp;</strong><br />►Tel.Nr.: 07306/9622-416&nbsp;</p>
<p><strong>Kosten: Gebührenpflichtig&nbsp;</strong><br />0,75 €/kg (Sperrmüll wird gewogen) mindestens jedoch 52,50 € pro Abholung&nbsp;</p>
<p>Wichtiger Hinweis:&nbsp;<br />Wer zuvor am Straßenrand einfach unangemeldet Sperrmüll platziert, handelt ordnungswidrig und zahlt eine Geldbuße.</p>


                    
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[AMTLICHE BEKANNTMACHUNG]]></title>
            <id>https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/amtliche-bekanntmachung-1</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/amtliche-bekanntmachung-1" hreflang="de" title="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/amtliche-bekanntmachung-1"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[der Stadt Vöhringen zur Einbeziehungssatzung „Pumptrack-Anlage am Funkenfeuerplatz“, Ortsteil Illerzell
Billigungs- und Auslegungsbeschluss nach § 3 Abs. 2 BauGB]]></summary>
            
            <published>2026-05-22T12:18:24+02:00</published>
            <updated>2026-05-22T12:18:24+02:00</updated>
            
                <category term="städtische Mitteilungen"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>der Stadt Vöhringen zur Einbeziehungssatzung „Pumptrack-Anlage am Funkenfeuerplatz“, Ortsteil Illerzell
Billigungs- und Auslegungsbeschluss nach § 3 Abs. 2 BauGB</p>
                    
                    
                        <p>Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 29.04.2026 den Entwurf der Einbeziehungssatzung „Pumptrack-Anlage am Funkenfeuerplatz“ gebilligt und beschlossen, die Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 2 BauGB sowie der Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB durchzuführen.&nbsp;</p>
<p>Die Stadt Vöhringen beabsichtigt am nördlichen Ortsrand, auf dem Flurstück 157, Gemarkung Illerzell, eine sogenannte Pumptrack-Anlage zu errichten. Diese Pumptrack-Anlage bildet zusammen mit den geplanten Bewegungsangeboten auf dem angrenzenden Grundstück (Flurnummer 193/2, Gemarkung Illerzell), einen multifunktionalen, generationsübergreifenden Sportplatz. Insgesamt soll die neue Sportplatzfläche durch unterschiedliche Module (Pumptrack-Anlage, Outdoor-Trainingsbereich und Kids-Motorikpark) zahlreiche Bewegungsmöglichkeiten für Kinder, Jugendliche und Erwachsene bieten. Neben der Bereitstellung eines Begegnungsstandortes für die ansässige Bevölkerung, sieht die Gemeinde hier die Möglichkeit den sozialen Zusammenhalt zu fördern und den Freizeittourismus zu stärken.&nbsp;</p>
<p>Nördlich grenzt eine landwirtschaftlich genutzte Wiese an das Plangebiet an. Im Süden befindet sich das angrenzende Illertal-Gymnasium mit seinen Gebäuden und Sportplätzen. Im Westen liegt der Festplatz des Ortsteiles Illerzell, auf dem eine Teilfläche – zusätzlich zu der geplanten Pumptrack-Anlage – als Bewegungsfläche vorgesehen ist. Der Radweg entlang der Illertaltangente schließt das Plangebiet auf der östlichen Seite ab. Die (fußläufige) Erschließung der einzubeziehenden Fläche ist durch zwei Durchstiche seitens der bereits vorhandenen Parkplatzfläche im Westen des Plangebietes vorgesehen.&nbsp;</p>
<p>Der Geltungsbereich der Einbeziehungssatzung ergibt sich aus dem beiliegenden Lageplan.&nbsp;</p>
<p>Die Aufstellung der Einbeziehungssatzung erfolgt im vereinfachten Verfahren gem. § 13 BauGB. Der Entwurf der Einbeziehungssatzung „Pumptrack-Anlage am Funkenfeuerplatz“, Ortsteil Illerzell, mit der Planzeichnung, der Satzung und Begründung in der Fassung vom 29.04.2026, sowie die den Festsetzungen des Bebauungsplanes zugrundeliegenden, nicht öffentlich zugänglichen Vorschriften und Regelwerke (welche nicht im Internet zur Verfügung stehen), können auf der Homepage der Stadt Vöhringen (https://www.voehringen.de/buergerservice-und-politik/bauen/bauleitplanverfahren) und im Geoportal Bayern (https://geoportal.bayern.de/Bauleitplanungsportal)&nbsp;</p>
<p><strong>im Zeitraum vom 26.05.2026 bis einschließlich 24.06.2026</strong> <strong>abgerufen werden.&nbsp;</strong></p>
<p>Zusätzlich zur Veröffentlichung im Internet liegen die Unterlagen im Rathaus der Stadt Vöhringen, Stadtbauamt, 2. Stock, Zimmer 2.05, Anschrift: Hettstedter Platz 1, 89269 Vöhringen, während der allgemeinen Öffnungszeiten zu Jedermanns Einsicht öffentlich aus. Diese sind:&nbsp;</p>
<p>Montag - Freitag: 08:00 – 12:00 Uhr&nbsp;<br />Montag: 14:00 – 16:00 Uhr&nbsp;<br />Donnerstag: 14:00 – 18:00 Uhr&nbsp;</p>
<p>Nach telefonischer Terminvereinbarung (Tel. 07306/9622-401) auch außerhalb dieser Zeiten.&nbsp;</p>
<p>Während der Dauer der Veröffentlichungsfrist können Stellungnahmen elektronisch abgeben werden (bauamt@voehringen.de). Bei Bedarf ist auch eine Abgabe der Stellungnahmen schriftlich per Post oder zur Niederschrift im Rathaus zu den obengenannten Öffnungszeiten möglich.&nbsp;</p>
<p>Gemäß § 3 Abs. 2 Nr. 3 BauGB wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über die Einbeziehungssatzung unberücksichtigt bleiben können.&nbsp;</p>
<p>Es wird darauf hingewiesen, dass zur Bearbeitung abgegebener Stellungnahmen die angegebenen personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 4 Bayerisches Datenschutzgesetz (BayDSG) gespeichert werden. Die abwägungsrelevanten Inhalte der vorgebrachten Stellungnahmen werden anonymisiert aufbereitet und den zuständigen Gremien in teils öffentlichen Sitzungen vorgelegt.&nbsp;</p>
<p><br />Stadt Vöhringen, den 13.05.2026&nbsp;</p>
<p>Michael Neher&nbsp;<br />Erster Bürgermeister</p>


                    
                    
                        <img src="https://www.voehringen.de//fileadmin/Stadt_Voehringen/Redaktion/Aktuelles/05_Mai/Lageplan_Einbeziehungssatzung_Pumptrack-Anlage_am_Funkenfeuerplatz.jpg" alt=""/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[STELLENAUSSCHREIBUNG]]></title>
            <id>https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/stellenausschreibung-20</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/stellenausschreibung-20" hreflang="de" title="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/stellenausschreibung-20"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Verwaltungsangestellter f. Verkehrsangelegenheiten, Vergabewesen, Födermanagement; Springerkraft (m/w/d)]]></summary>
            
            <published>2026-05-21T17:35:23+02:00</published>
            <updated>2026-05-21T17:35:23+02:00</updated>
            
                <category term="Stellenausschreibung"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Verwaltungsangestellter f. Verkehrsangelegenheiten, Vergabewesen, Födermanagement; Springerkraft (m/w/d)</p>
                    
                    
                        <p>Link zur detaillierten Stellenausschreibung (und zum Online-Bewerbungs-Portal):</p>
<p><a href="https://bewerbung.voehringen.de/jobposting/5e5f3c42dfea3d53d4566b564967ea0da09fb1f90">Verwaltungsangestellter für Verkehrsangelegenheiten, Vergabewesen, Födermanagement (m/w/d)</a></p>
<p><a href="https://bewerbung.voehringen.de/jobposting/9582e54752a340d53f50a12b1f3d9784da4087040">Springerkraft (m/w/d)</a></p>


                    
                    
                        <img src="https://www.voehringen.de//fileadmin/_processed_/9/5/csm_SV_Stellenanzeige_Verwaltungsangestellter_Springer_20-05-2026_1e9615637b.jpg" alt=""/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[STADTRÄTE STELLEN SICH VOR]]></title>
            <id>https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/stadtraete-stellen-sich-vor-2</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/stadtraete-stellen-sich-vor-2" hreflang="de" title="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/stadtraete-stellen-sich-vor-2"/>
            
            <published>2026-05-15T09:52:59+02:00</published>
            <updated>2026-05-15T09:52:59+02:00</updated>
            
                <category term="städtische Mitteilungen"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                    
                        <p class="text-justify"><strong>Tanja Hörmann (SPD)</strong></p>
<p class="text-justify"><strong>►</strong><i><strong>Ich bin …</strong></i><br />Arzthelferin, 56 Jahre, verheiratet , habe einen Sohn und wohne seit 27 Jahren in Illerzell.</p>
<p class="text-justify"><strong>►</strong><i><strong>Meine Leidenschaft gehört …</strong></i><br />meiner Familie, meiner Arbeit als Arzthelferin und in der Modebranche sowie dem Kochen von gutem Essen.</p>
<p class="text-justify"><strong>►</strong><i><strong>Mit Freude engagiere ich mich für …</strong></i><br />die Belange der Vöhringen Bürger als neues Mitglied im Stadtrat.</p>
<p class="text-justify"><strong>►</strong><i><strong>Mein Lieblingsplatz in Vöhringen ist …</strong></i><br />in unserem kleinen, gemütlichen Garten in Illerzell.</p>
                    
                    
                        <img src="https://www.voehringen.de//fileadmin/Stadt_Voehringen/Redaktion/Aktuelles/05_Mai/Stadtr%C3%A4te_stellen_sich_vor_-_H%C3%B6rmann_Tanja_SPD.jpg" alt=""/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[SATZUNG ZUR REGELUNG VON FRAGEN DES ÖFFENTLICHEN GEMEINDEVERFASSUNGSRECHTS (HAUPTSATZUNG) IN DER STADT VÖHRINGEN]]></title>
            <id>https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/satzung-zur-regelung-von-fragen-des-oeffentlichen-gemeindeverfassungsrechts-hauptsitzung-in-der-stadt-voehringen</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/satzung-zur-regelung-von-fragen-des-oeffentlichen-gemeindeverfassungsrechts-hauptsitzung-in-der-stadt-voehringen" hreflang="de" title="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/satzung-zur-regelung-von-fragen-des-oeffentlichen-gemeindeverfassungsrechts-hauptsitzung-in-der-stadt-voehringen"/>
            
            <published>2026-05-15T09:36:54+02:00</published>
            <updated>2026-05-15T09:36:54+02:00</updated>
            
                <category term="städtische Mitteilungen"/>
            
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Stellplatzsatzung Bekanntmachung]]></title>
            <id>https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/stellplatzsatzung-bekanntmachung</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/stellplatzsatzung-bekanntmachung" hreflang="de" title="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/stellplatzsatzung-bekanntmachung"/>
            
            <published>2025-10-01T07:33:32+02:00</published>
            <updated>2025-10-01T07:33:32+02:00</updated>
            
                <category term="städtische Mitteilungen"/>
            
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Spielplatzsatzung Bekanntmachung]]></title>
            <id>https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/spielplatzsatzung-bekanntmachung</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/spielplatzsatzung-bekanntmachung" hreflang="de" title="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/spielplatzsatzung-bekanntmachung"/>
            
            <published>2025-10-01T07:32:25+02:00</published>
            <updated>2025-10-01T07:32:25+02:00</updated>
            
                <category term="städtische Mitteilungen"/>
            
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[VÖHRINGEN AUF EINEN BLICK]]></title>
            <id>https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/voehringen-auf-einen-blick-4554</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/voehringen-auf-einen-blick-4554" hreflang="de" title="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/voehringen-auf-einen-blick-4554"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Ansprechend illustriert präsentiert sich Vöhringen in neuer Stadtbroschüre]]></summary>
            
            <published>2025-01-31T08:49:00+01:00</published>
            <updated>2025-01-31T08:49:00+01:00</updated>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Ansprechend illustriert präsentiert sich Vöhringen in neuer Stadtbroschüre</p>
                    
                    
                        <p class="MsoNoSpacing">Nach nunmehr 16 Jahren war es an der Zeit, die Vöhringer Stadtbroschüre komplett neu zu überarbeiten. Die nun erschienene und mit „Vöhringen auf einen Blick“ betitelte Neuauflage von ca. 8.000 Exemplaren wurde vor Kurzem an alle Haushalte im Stadtgebiet verteilt und besticht mit beeindruckenden Fotos, aktuellen Zahlen, neuesten Informationen und einem ansprechenden modernen Layout.</p>
<p class="MsoNoSpacing">Durch eine arbeitsintensive und fruchtbare Kooperation der Verlagsredaktion, unter der Leitung von Edith Käppner, mit der städtischen Redaktion, maßgeblich geprägt von Günter Volk, Bereich Öffentlichkeitsarbeit, entstand ein 52-seitiges Werk, das selbst alteingesessenen Vöhringern Lust macht, ihre Stadt neu zu entdecken, und Neubürgern viele hilfreiche Informationen liefert, um möglichst rasch in der Vöhringer Gemeinschaft anzukommen. So findet man neben hilfreichen Hinweisen die Stadtverwaltung betreffend auch viele Informationen rund um das Vöhringer Vereinsleben, zu Kultur, Natur und Naherholung. Der Wirtschaftsstandort Vöhringen in der Region Donau–Iller wird beleuchtet, samt seiner günstigen Verkehrsanbindung, und auch die Bereiche Bildung und Sport kommen nicht zu kurz. Selbstverständlich bietet die neue Broschüre auch viele hilfreiche Informationen zu sozialen Einrichtungen und medizinischen Ansprechpartnern im Raum Vöhringen.</p>
<p class="MsoNoSpacing">Nicht unerwähnt bleiben sollte die außergewöhnlich schöne Bebilderung der neuen Broschüre. Unser omnipräsenter Fotograf Thomas Kempf, der Foto-Club Vöhringen e.V. und weitere fotografierfreudige Personen steuerten faszinierendes Bildmaterial zur Illustration der Stadtbroschüre bei. So kommt, neben all den nüchternen Zahlen und alltagsrelevanten Informationen, die Schönheit Vöhringens samt umliegender Natur auf beeindruckende Weise zur Geltung, was der Heimatverbundenheit des ein oder anderen Lesers so manch neuen Impuls verleihen dürfte.</p>
<p class="MsoNoSpacing">&nbsp;</p>
<p class="MsoNoSpacing">Auch in Zeiten zunehmender Digitalisierung ist unsere Stadtbroschüre als Druckwerk wichtig, um denjenigen, die dies möchten und brauchen sprichwörtlich „etwas in die Hand zu geben“, das Orientierung und Information in unserer Stadt gibt. Natürlich gibt es unsere Broschüre auch online und zum Herunterladen auf unserer Homepage.</p>
<p class="MsoNoSpacing">&nbsp;</p>
<p class="MsoNoSpacing">Wir wünschen Ihnen allen – ob nun in Papier oder digital – viel Freude bei der Lektüre!</p>
                    
                    
                        <img src="https://www.voehringen.de//fileadmin/Stadt_Voehringen/Weitere_Dateien/Voehringen_auf_einen_Blick_-_Ansprechend_illustriert_praesentiert_sich_Voehringen_in_neuer_Stadtbroschuere_-_Bild_Titelseite.jpg" alt=""/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[VÖHRINGER AMTSBLATT JETZT AUCH PER E-MAIL ERHÄLTLICH]]></title>
            <id>https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/voehringer-amtsblatt-jetzt-auch-per-e-mail-erhaeltlich-3653</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/voehringer-amtsblatt-jetzt-auch-per-e-mail-erhaeltlich-3653" hreflang="de" title="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/voehringer-amtsblatt-jetzt-auch-per-e-mail-erhaeltlich-3653"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Wöchentlicher Newsletter-Service eingerichtet]]></summary>
            
            <published>2021-08-16T10:31:29+02:00</published>
            <updated>2021-08-16T10:31:29+02:00</updated>
            
                <category term="städtische Mitteilungen"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Wöchentlicher Newsletter-Service eingerichtet</p>
                    
                    
                        <p class="MsoNoSpacing">Auch auf elektronischem Wege kein Amtsblatt mehr verpassen und immer auf dem aktuellsten Stand in Sachen Vöhringer Nachrichten sein – Kein Problem, dank dem neu eingerichteten kostenlosen Newsletter-Service!</p>
<p class="MsoNoSpacing">Es geht ganz einfach: Anmeldeformular des Newsletter-Services öffnen auf:</p>
<p class="MsoNoSpacing">►<a href="http://www.voehringen.de/buergerservice-und-politik/service/amtsblatt">www.voehringen.de/buergerservice-und-politik/service/amtsblatt</a></p>
<p class="MsoNoSpacing">E-Mail-Adresse angeben, zwei „Häkchen“ setzen und schon erhält man zukünftig immer mittwochs die digitale Ausgabe der Amtlichen Mitteilungen der Stadt Vöhringen im elektronischen Postfach.</p>
<p class="MsoNoSpacing">Zum Lesen benötigt man lediglich einen kostenlos erhältlichen PDF-Reader.</p>
                    
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Schutz- und Hygienekonzept für das Rathaus der Stadt Vöhringen]]></title>
            <id>https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/schutz-und-hygienekonzept-fuer-das-rathaus-der-stadt-voehringen-3355</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/schutz-und-hygienekonzept-fuer-das-rathaus-der-stadt-voehringen-3355" hreflang="de" title="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/schutz-und-hygienekonzept-fuer-das-rathaus-der-stadt-voehringen-3355"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Folgendes Schutz- und Hygienekonzept wird für das Rathaus in Vöhringen am Hettstedter Platz 1 erlassen.]]></summary>
            
            <published>2020-11-01T10:35:00+01:00</published>
            <updated>2020-11-01T10:35:00+01:00</updated>
            
                <category term="Coronavirus"/>
            
                <category term="dringende Mitteilung"/>
            
                <category term="städtische Mitteilungen"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Folgendes Schutz- und Hygienekonzept wird für das Rathaus in Vöhringen am Hettstedter Platz 1 erlassen.</p>
                    
                    
                    
                        <img src="https://www.voehringen.de//fileadmin/Stadt_Voehringen/Redaktion/Aktuelles/Voehringen_Wappen_-_Mehrfahrbig.jpg" alt=""/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Merkblatt zum Umgang mit dem Coronavirus]]></title>
            <id>https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/merkblatt-zum-umgang-mit-dem-coronavirus-3113</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/merkblatt-zum-umgang-mit-dem-coronavirus-3113" hreflang="de" title="https://www.voehringen.de/nachrichten/artikel/merkblatt-zum-umgang-mit-dem-coronavirus-3113"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[So können Sie Ihren eigenen Schutz durch Ihr persönliches Verhalten erhöhen:
]]></summary>
            
            <published>2020-11-01T10:31:00+01:00</published>
            <updated>2020-11-01T10:31:00+01:00</updated>
            
                <category term="Coronavirus"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>So können Sie Ihren eigenen Schutz durch Ihr persönliches Verhalten erhöhen:
</p>
                    
                    
                        <strong>1. Waschen Sie Ihre Hände häufiger und gründlich mit Wasser und Seife.</strong> <strong>2. Vermeiden Sie Händeschütteln, Umarmen oder Busseln.</strong> <strong>3. Beachten Sie die Husten- und Niesetikette (Einmaltaschentücher verwenden, Husten und Niesen in die Ellenbeuge)</strong> <strong>4. Berühren Sie Ihr Gesicht nicht mit ungewaschenen Händen.</strong> <strong>5. Lüften Sie häufiger geschlossene Räume.</strong> <strong>6. Vermeiden Sie größere Menschenansammlungen.</strong> <strong>7. Sollten Sie COVID-19-Symptome (siehe nachstehende Ausführungen) bei sich bemerken, rufen Sie die Nummer 116 117 an.</strong> <strong>8. Hatten Sie Kontakt zu einem COVID-19-Erkrankten, rufen Sie umgehend Ihr Gesundheitsamt an.</strong> Mit diesen Maßnahmen schützen Sie nicht nur sich, sondern auch ältere und chronisch kranke Mitbürgerinnen und Mitbürger. Gegenwärtig kommen weltweit Infektionen mit einem neuartigen Coronavirus SARS-CoV-2 (auch COVID-19 genannt) vor. Die Liste der aktuellen Risikogebiete ist auf den Seiten des Robert Koch-Instituts (RKI) abrufbar: <a href="https://q.bayern.de/coronavirusrki" target="%s" title="Opens internal link in current window " class="external-link-new-window">https://q.bayern.de/coronavirusrki</a> Die Erkrankung mit dem neuen Coronavirus SARS-CoV-2 verläuft in den meisten Fällen als grippaler Infekt und ist von einem Schnupfen oder einer echten Grippe (Influenza) klinisch nicht unterscheidbar.  <strong><br /></strong> <strong>Was deutet auf eine Infizierung mit dem Corona-Virus hin?</strong> Haben Sie Symptome wie Fieber, Muskelschmerzen, Husten, Schnupfen oder Durchfall? und  sind Sie in letzten 14 Tagen in einem der Coronavirus-Risikogebiete (<a href="https://q.bayern.de/coronavirusrki" title="Opens internal link in current window " class="external-link-new-window">https://q.bayern.de/coronavirusrki</a>) gewesen? oder hatten Sie in den letzten 14 Tagen Kontakt mit einem Menschen, der ein <strong>bestätigter Coronavirus-Fall </strong>ist? <strong>Wenn die genannten Kriterien auf Sie zutreffen, sind folgende Maßnahmen angebracht:</strong> 
<ul><li>Vermeiden Sie bitte alle nicht notwendigen Kontakte zu anderen Menschen und bleiben Sie zu Hause.<br /><br /></li><li>Rufen Sie bitte schnellstmöglich Ihre Hausarztpraxis oder den <strong>kassenärztlichen Bereitschaftsdienst </strong>unter der <strong>Telefonnummer 116 117 </strong>an.</li></ul>
 Ihr Hausarzt oder der kassenärztliche Bereitschaftsdienst erklärt Ihnen, wie Sie sich verhalten sollen und was Sie als nächstes tun müssen. <strong>Sie haben keine Symptome, aber hatten in den letzten 14 Tagen Kontakt mit einem bestätigten Coronavirus-Fall?</strong> Dann kontaktieren Sie bitte <strong>in jedem Fall umgehend </strong>zusätzlich das zuständige Gesundheitsamt.
                    
                    
                        <img src="https://www.voehringen.de//fileadmin/Stadt_Voehringen/Redaktion/Aktuelles/04_April/haendewaschen.jpg" alt=""/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
</feed>
